¡¾³ÉÓï¡¿£º Öª¼ºÖª±Ë ÖªµÄ³ÉÓï¡¢±ËµÄ³ÉÓï½ÓÁú
¡¾Æ´Òô¡¿£º zh¨© j¨« zh¨© b¨«
¡¾½âÊÍ¡¿£º ÔÒâÊÇÈç¹û¶ÔµÐÎÒË«·½µÄÇé¿ö¶¼ÄÜÁ˽â͸³¹£¬´òÆðÕÌÀ´¾Í¿ÉÒÔÁ¢ÓÚ²»°ÜÖ®µØ¡£·ºÖ¸¶ÔË«·½Çé¿ö¶¼ºÜÁ˽⡣
¡¾³ö´¦¡¿£º ¡¶Ëï×Ó¡¤Ä±¹¥¡·£º¡°Öª¼ºÖª±Ë£¬°ÙÕ½²»´ù¡£¡±
¡¾¾ÙÀýÔì¾ä¡¿£º ¶Ô¸¶µÐÈË£¬Ò»¶¨ÒªÖª¼ºÖª±Ë£¬²ÅÄÜ°ÙÕ½°Ùʤ¡£ ¡ïÇú²¨¡¶ÁÖº£Ñ©Ô¡·Ê®Ò»£
¡¾Æ´Òô´úÂë¡¿£º zjzb
¡¾½üÒå´Ê¡¿£º ÁËÈçÖ¸ÕÆ¡¢Ã÷²ìÇïºÁ¡¢×ÔÖªÖ®Ã÷
¡¾·´Òå´Ê¡¿£º ÐÄÖÐÎÞÊý¡¢²»µÃÒªÁì¡¢ÎíÀï¿´»¨
¡¾ÐªºóÓï¡¿£º
¡¾µÆÃÕ¡¿£º µ¥ÏßÁªÏµ£»Ö»ÓÐÄú²Â²»×Å
¡¾Ó÷¨¡¿£º ×÷νÓï¡¢±öÓÓÃÓÚ¾üÊ¡¢ÉÌÒµµÈ
¡¾Ó¢ÎÄ¡¿£º knowing one's own situation and that of the enemy
¡¾¹ÊÊ¡¿£º ´ºÇïʱÆÚ£¬¾üʼÒËïÎäÖøÊ顶±ø·¨¡·£¬ÈÏΪʹµÐÈ˾ٹúÍêÕûµÄÇü·þ¾ÍÊÇÉϲߣ¬³ö±ø´òÆÆÄǸö¹ú¼Ò¾ÍÒª²îһЩ¡£ÒªÉÆÓÚÔËÓüÆı²»Õ½¶øÇüÈËÖ®±ø£¬Í¬Ê±×öµ½Öª¼ºÖª±Ë¡¢°ÙÕ½²»´ù¡£°ÙÕ½°Ùʤ»¹²»ÊÇ×î¸ßÃ÷µÄ£¬Ö»Óв»Í¨¹ýÕ½¶·¶øʹµÐÈËÇü·þ²Å¸ßÃ÷